| název: | Poulíček, Mgr. Jaroslav Poulíček |
| adresa: | Lublaňská 653/51, 120 00 Praha 2 - Vinohrady |
| region: | Praha |
| internet: | www.poulicek.cz |
| IČO: | 16086953 |
Tlumočení, překlady a korektury pro italský a ruský jazyk, italština a ruština obousměrně se státní zkouškou (angličtina, němčina, slovenština a čeština jako možné zdrojové jazyky)
Překladatelská činnost
Práce z domu zní jako docela zajímavý nápad do doby, než k tomu domu připočítáte i spolubydlící děti. S nimi se představa koncentrace na pracovní úkon rozplývá opravdu rychle. Pár z nizozemského Bergenu to vyřešil poněkud neobvykle. Za svým domem si nechali vystavět ateliér, kde mohou přes den pracovat, a neruší je jejich ratolesti.
Je těžké nesoudit knihu podle obálky a budovu podle fasády. Obě totiž dodávají dílu jeho výslednou podobu. Následující příklady obrazem postihují rozmanitost designu, fasády odvážně udávající tón celým objektům. Jen někdy promlouvají do prostoru způsobem, který vyvolá obdiv, pohoršení, úsměv nebo posměch. Jak je libo…
