Přehrát audio verzi
Vestavba vložená do staré stodoly
00:00
00:00
1x
- 0.25x
- 0.5x
- 0.75x
- 1x
- 1.25x
- 1.5x
- 2x

„V krabici čaje je velká dávka poezie a krása porozumění.“
Je to tak trochu mystický počin
Již podruhé vám nabízím nádherné řešení, které je nevšední, zajímavé, ne však neočekávané. Proč ne neočekávané? Hned vám to vysvětlím.
Podělím se o podobný příklad, který těm dvěma předcházel. Tedy dnešnímu povídání i jednomu velmi podobnému ze 16. 1. 2025, o kterém jsme si tehdy povídali. Ten příklad je analogický, i když se odehrál několik dekád zpět a v jiné lokalitě.
Pohled východní. Foto: Peter Fabo
Naši kamarádi před spoustou let postavili v Adršpachu zajímavou dřevostavbu, ale hlavně zajímavým způsobem. Nesnadný úkol, jak vyhovět rázu krajiny i místních staveb na rozhraní CHKO Broumovsko, Adršpašsko-teplické skály na dohled, unikátní místo, jeden z nejnavštěvovanějších přírodních cílů u nás.
Ti kamarádi využili stávající stodolu, která však byla ve špatném stavu, k tomu, že do ní vestavěli zmíněný dům, tedy dřevostavbu. Až měli vše pod střechou novostavby, a ještě jednou pod střechou stodoly, dotyčnou skořápku strhnuli. Ze skořápky přežité stodoly se vyloupnul nový dům odpovídající regionu. Vše v souladu s legislativou, dům skvěle zapadl do zdejšího rázu, kamarádi odvozili suť a na místě stodoly se skvěl krásný domeček. Vylíhnul se jako motýl z kukly.
Proč takto? Protože vše, co dělali svépomocí, měli bez deště, větru a bez starostí, že než dílo dokončí, něco uletí či někam zateče nebo zapadá sněhem. Jak prosté, ale hlavně praktické. Dozajista takový nápad neměli jen oni a dá se vše prokombinovat, kdy stodolu užijete jako kostru pro vestavbu nebo jako součást další budovy. Těch možností je podstatně více, záleží na stavu původního stavení, tedy stodoly, její zachovalosti, založení a dalším. Tohle byl ten příměr a ukázka, že něco podobného je reálné a někdo touto cestou již prošel.
Průhled z východní strany. Foto: Peter Fabo
Nyní k tomu prvnímu příkladu
Co se starou zapomenutou stodolou schovanou za řadou městských domů, kousek od náměstí, ve vnitrobloku mezi vzrostlými stromy a starými cihlovými zdmi? Strhnout a stavět znovu? Nahlédneme dovnitř a okamžitě víme. Do původního kamenného torza navrhneme nový rodinný dům. Vše vzniklo v ani ne desetitisícové Dobříši v podhůří Brdské vrchoviny, kam jezdili majitelé za babičkou. Když se objevila příležitost koupit pozemek se starou kamennou stodolou hned vedle její zahrady, neváhali ani na moment.
Krásný příběh, možná až netušený
Klenby a stěny z roku 1912 byly velmi hodnotné a mají neodmyslitelné kouzlo a vepsanou historii spolu s rukodělnou dovedností našich předků. Jednoduché až minimalistické řešení s přiznanými stropními trámy, vše v provedení kámen, dřevo, bílá, světlá velkoformátová dlažba v přehledné dispozici.
Průhled interiérem. Foto: Peter Fabo
Dispozice jednoduchá a přehledná má však ve spojení s původním skeletem budovy vzácnou vlastnost, že zde vznikají kouzelná zákoutí, průchody s původními kamennými zdmi a klenbami průjezdů. Jedna část klenutí je součástí průjezdu a druhá část klenutí rámuje prosklené stěny centrální místnosti v přízemí a průchod na terasy francouzskými okny. Část střechy sloužící jako terasa s pergolou v patře s přiznanými vazbami krovů, což je už zcela logickým vyústěním celého nevšedního řešení.
Stejně tak je zdařilé horní přisvětlení meziprostoru prosklenou částí střechy. Vše působí prostorně, vzdušně, s maximálním využitím prostoru, jež je vymezen původní stavbou stodoly. Bytelné zdi s klenbami dávají dle mého názoru domu vzezření malé útulné středověké tvrze, možná podle pravidla: „Můj dům, můj hrad.“ O estetice je skoro zbytečné hovořit, protože takové domy se většinou skví svým vlastním historickým původním řešením.
Průhled ze západní strany. Foto: Peter Fabo
A jsme u našeho současného povídání
„Krabice ve stodole“ neznačí po předchozích příkladech nic jiného než současnou vestavbu do původní venkovské stodoly. Pozor, ale jakou vestavbu. Jedná se o malou sezónní obytnou jednotku, malou „trucovnu“, ateliér, klidovou místnost pro volný čas, intimní zónu, kdy investor váhal nad rekonstrukcí chalupy nebo vestavby mimo chalupu do stodoly.
Objekt zabírá pouze část stodoly, jež zůstala v původní podobě a zastřešuje vestavbu i volné části okolo. Vše je jednoduché, účelné a esteticky zdařilé. Otevřením vrat stodoly se prosvětlí oboustranně celý interiér. Na jedné straně velkoplošným posuvným oknem těsně u fasády stodoly, na druhé straně dvoukřídlými prosklenými dveřmi. Tyto vedou na přístupovou terasu uvnitř stodoly se třemi schody a točitým schodištěm na zavěšený pochozí prostor v krovu.
Pohled na volnou část stodoly. Foto: Peter Fabo
Světlé dřevo stěn uvnitř, kuchyňské linky a světlá stěrka na stěnách hygienického zařízení, terasy se schody korespondují s matově černou vnější fasádou vestavby. Pokud vše pozavíráte, před vámi je krásná dobová stodola, kdy netušíte, co se skrývá uvnitř.
Opět zde můžeme hovořit o konverzi, což značí změnu, přeměnu nebo obrat. Většinově je to činnost vedoucí ke změně účelu místnosti, provozu nebo třeba i obrovského celku. Jinak řečeno je to změna funkce při zachování podstaty stavby či staveb. Tedy změna funkce stodoly na funkci obytnou. Ale to už vlastně není až tak důležité.
Je to takové architektonické „abraka dabra“, které má vtip, je vkusné a vypadá zajímavě. Proč ne…
Fasáda vestavby. Foto: Peter Fabo
Základní popis
„Krabice ve stodole“ je malá soudobá vestavba volně vložená do staré stodoly venkovské usedlosti.
Architektonicko-výtvarné řešení a ideový záměr projektu
Autorská zpráva
„Krabice ve stodole“ je malá soudobá obytná vestavba volně vložená do staré stodoly. Projekt vznikl jako prostor pro sezonní pobyt investora v rámci venkovské usedlosti užívané jeho rodinou. Zadání bylo zpočátku otevřené – původní úvahy směřovaly k rekonstrukci obytné části usedlosti, postupně jsme ale dospěli k návrhu nové samostatné jednotky uvnitř stodoly.
Průhled ze západní strany. Foto: Peter Fabo
Zásadním principem návrhu byl respekt ke stávající stavbě a zachování její autentické podoby. Nový objekt proto funguje jako jasně čitelný, soudobý vklad, který zůstává konstrukčně nezávislý na původní stodole. Navrhli jsme jednoduchý, dřevěný kvádr s černou asfaltovou obálkou, jehož forma vychází z geometrie prostoru stodoly, ale zároveň pracuje s napětím mezi starým a novým.
Důležitým motivem se stal průhled mlatem skrze otevřenou stodolu směrem do zahrady se starými jabloněmi a dál do krajiny. Tato osa se propisuje do dispozice i umístění velkého panoramatického okna a jídelního stolu.
Vestavba je lehce zvednutá nad původní podlahu stodoly, která pod ní volně prochází. Před objektem vznikl betonový koberec plynule navazující na dvůr, který vytváří přechod mezi exteriérem, otevřeným prostorem stodoly a samotným interiérem.
Pohled jižní. Foto: Peter Fabo
Vnitřní prostor je řešen lapidárně, s minimem výrazových prostředků a důrazem na přirozenou materialitu. Převládá březová překližka doplněná černě probarvenou MDF deskou použitou na vestavěném bloku kuchyně, koupelny a úložném prostoru.
Konstrukčně se jedná o lehkou sloupkovou dřevostavbu z KVH hranolů s difuzně otevřenou skladbou. Objekt je určen především pro sezonní užívání, díky izolaci a podlahovému vytápění však umožňuje i celoroční pobyt.
Samotná stodola zároveň funguje jako přirozený klimatický filtr chránící vestavbu před přehříváním i nepříznivým počasím. Projekt je adaptací existující stavby namísto nové výstavby, což považujeme za podstatnou součást jeho udržitelnosti.
Pohled letecký. Foto: Peter Fabo
Doplňující informace
| Studio | Studio Facha architekti |
| Autor | Matěj Nepustil, Martin Chlanda, Andrea Sobotková, Jana Fischerová |
| Umístění projektu | Brtev, Lázně Bělohrad |
| Země projektu | Česká republika |
| Rok projektu | 2020 |
| Rok dokončení | 2025 |
| Zastavěná plocha | 150 m² stodola |
| Hrubá podlahová plocha | 50 m² vestavba |
| Užitná plocha | 42,5 m² vestavba |
| Plocha pozemku | 900 m² |
| Rozměry | 13 × 4 × 3 m, vestavba |
| Fotografie | Peter Fabo, www.peterfabo.name, mail@peterfabo.cz |
| Spolupracovníci a dodavatelé | Dřevostavba konstrukce: Drebo (Ing. David Böhm) Fasáda a dokončovací práce: Facha architekti Ocelové schodiště a zámečnické prvky: miriki studio Vestavný nábytek: Aman Original |
| Materiály | Seznam použitých materiálů
dřevo – konstrukce
asfaltová stěrka – fasáda ocel – schodiště beton – plocha před vestavbou MDF probarvená černá – vestavěný nábytek březová překližka – obklad v interiéru |
| Značky | Seznam použitých značek
svítidla – Artemide
židle a stůl – Ton inteligentní domácnost – Loxone přírodní linoleum DLW Colorette – Gerflor prefabrikované betonové prvky – Beton Těšovice stínicí screenové rolety – Maron nerezová sanita – Sanela nerezové baterie Minimal – Sapho |
| O studiu/autorovi | Bližší informace
Jsme čtyřčlenný ateliér, který si zakládá na intenzivní účasti v celém procesu projektu od studie až po dokončení stavby, na jejíž realizaci se často sami podílíme. Baví nás přestavby, úpravy a adaptace stávajících staveb. Většinu našich projektů tvoří rodinné bydlení nebo místo pro sezónní rekreaci, navrhujeme ale také veřejná prostranství či menší urbanistické celky a jsme otevřeni dalším typologiím, měřítkům i zadáním přesahujícím samotnou architekturu. Věříme, že velkorysost nesouvisí s rozměry stavby. Naše navrhování se opírá o racionální analýzu, za nenahraditelnou ale považujeme intuici a vášeň, která je často důležitější než exaktní parametry. Ve stavbách nevidíme jen formu, konstrukci a materiály, ale také lidi a jejich příběhy. |
Další informace
Velkou část prací jsme prováděli osobně. Část oprav na stodole si prováděl sám investor.
Použité podklady
- Citáty – www.citaty.net
- Fotografie – Peter Fabo, www.peterfabo.name, mail@peterfabo.cz
- Fotografie, část textů a tisková zpráva – STUDIO FACHA ARCHITEKTI a Vendula Tůmová, LINKA NEWS s.r.o.





















































Sdílet / hodnotit tento článek