Přehrát audio verzi
Moderní horská chalupa, která však respektuje regionální architekturu
00:00
00:00
1x
- 0.25x
- 0.5x
- 0.75x
- 1x
- 1.25x
- 1.5x
- 2x

„Příbuzní jsou jako horská krajina, nejlepší dojem dělají z dálky.“
Opět Krkonoše, opět krásná chalupa
Ocitáme se opět v Krkonoších, tak jako v několika předešlých projektech objektů horských chat a chalup. V našem případě je to chalupa, a to zcela nová. Co si pod tím představit? Pro shrnutí podstatného vězte tedy, že horská chalupa je objekt ve vysokohorském, horském nebo podhorském prostředí, který kombinuje leckdy tradiční styl, často staršího zrekonstruovaného obytného a hospodářského stavení nebo zcela nové stavby v intencích současného moderního života. Může být komfortním bydlením pro rekreaci, sloužící k ubytování a někdy i dlouhodobému pobytu, odpočinku. Stejně tak může zůstat historickým artefaktem, který zachovává původní tradiční pojetí objektu i způsob života v něm. Je pouze na majitelích, jak daleko zajdou ve vybavení a komfortu. Vše je věcí vkusu, naturelu a také v neposlední řadě věcí peněz. To vše poté umožní vysněnou základnu pro volnočasové aktivity majitele a jeho blízkých, turistiku, odpočinek, zimní i letní vyžití. Často nabízí atmosféru starých časů, ale zároveň i moderní vybavení, moderní hygienické zařízení a saunu, kvalitní kuchyni, sportovní zázemí, dostatečný prostor pro společné vyžití i oddělený odpočinek. Zahrada, dílna, garáž je jenom věcí preferencí. Při současných technologických možnostech není problém do tohoto koktejlu přimíchat i možnosti pracovního zázemí, odpovídající některým profesím, které lze provozovat na dálku jako home office.
Pohled severovýchodní. Foto: BoysPlayNice
Stavby podléhají normativům, které dávají věci zákonný rámec
Jedna věc je interiér, funkční a estetické řešení dispozice, mobiliář, vybavení, a požadované technika a technologie. To je pochopitelně samostatná kapitola, byť neoddělitelná od celého řešení. Nicméně je při konceptu třeba respektovat a zohlednit místní architekturu, regionální zvyklosti a závazné uzance dané stavebním zákonem, tedy právním předpisem upravujícím pravidla územního plánování, a stavební řád. Pokud se ocitáte v lokalitě, která má statut Krkonošského národního parku a bilaterální biosférické rezervace, to vše vymezeno čtyřmi ochrannými zónami, potom vše platí o to více a regulativy se jeví poměrně dosti přísnými. Také v případě chalupy Na Kukačkách jsou vnější objem, tvar štítu i materiálové řešení určeny místními regulacemi. Projekt však je dokladem toho, že při respektu k regionální typologii lze zároveň naplnit současné požadavky na prosvětlený interiér s přímou vazbou na okolní přírodu, což byl záměr řešení. Tohle je přesně ta chvíle, kdy dobrý architekt, jeho práce, nápady a schopnost komunikovat s klientem i úřady a nezbytnou legislativou je malý poklad. Vytvořit esteticky zdařilou stavbu s dostatečným prosvětlením, s tak cennými pohledy na horskou krajinu a vše zarámovat do stavení s regionálním výrazem je ten zlatý grál a hlavní devíza celého projektu. Toto opomenout nebo z přílišného respektu k tradici vynechat by bylo chybou. Bez této možnosti by interiéry byly zbytečně „uzavřené“, méně prosvětlené, a tudíž opticky stísněné.
Pohled východní. Foto: BoysPlayNice
Pryč jsou časy práce při petrolejce a malých oknech
Je zcela jasné, že jiné časy si žádají jiná řešení. Pokud byla hospodářská stavení v regionu Krkonoš za starých časů odkázána na práci v zemědělství nebo v lese a v zimě na práci, kterou zvládla rodina doma, pak stavení svojí úsporností odpovídalo skromným možnostem. Jednoduchá účelná stavba z regionálních zdrojů, malá okna, kdo měl čas se při práci dívat do okolí. Tvarosloví zůstalo po léta stejné, nicméně doba je jinde. Za prací se jezdilo z hor tam, kde byla. Posléze se těžiště části venkova přesunulo do měst a z venkovských stavení se stávají objekty rekreace. Tvarosloví krkonošského regionu však stále dál zůstává. Tudíž pokud lze vkusně vyměnit malá úsporná okna dob dřívějších za moderní prosklení, které nota bene zastanou z tepelného hlediska původní stěnu, pak sem s ním. Jestliže tím neutrpí estetika, a ona neutrpí, pak jsme zvolili správné řešení. V takové chalupě nebudeme pracovat při svíčce, chceme do ní pustit krajinu, les a okolní přírodu. Chceme se z toho pohledu těšit a žít ve shodě s okolní krajinou.
Pohled severní. Foto: BoysPlayNice
Příkladů u nás naleznete nepřeberně
Panoramatická stěna nebo velkoplošné okno není žádný nový nápad, ale pokud ho lze aplikovat, pak ho aplikujme. Nejinak tomu bylo v případě chalupy v Dolní Malé Úpě 138 od studio mar.s architects s.r.o. Další nádherně prosklené stěny naleznete u chalupy v Polubném, Kořenově, v Libereckém kraji od Mjölk architekti, u chalupy v Horní Malé Úpě od studia ADR, i u další krkonošské realizace od studia ADR zvané Jednoduchý rekreační dům, který respektuje archetyp tradiční krkonošské chalupy. Jedna z posledních obdobných realizací je chalupa v Borové Ladě na Šumavě od Studio Plyš. Z výčtu vidíte, že vkusné a smysluplné řešení naleznete i jinde než jenom v Krkonoších. O těchto všech i dalších obdobných realizacích, kde se snoubí pokora, určitá autenticita a chytré řešení, můžete naleznout informace v našich článcích. Skloubit regionální architekturu a regionální požadavky s krásnou a esteticky velice zdařilou architekturou je kumšt, ale taky veliká paráda. Dobrá dispozice je samozřejmostí, k tomu vhodné materiály a technologie dle klienta, to už je v zásadě evergreen. Jestli bude interiér včetně mobiliáře minimalistický, strohý, jednoduchý nebo rustikální a dobový, s moderním vybavením nebo s kachlovými kamny, je na vkusu každého majitele. Každému jeho nebe a snad ještě víc…
Pohled severovýchodní. Foto: BoysPlayNice
Architektonicko-výtvarné řešení a ideový záměr projektu
Autorská zpráva
Projekt horské chalupy Na Kukačkách studia edit! architects demonstruje moderní, avšak citlivý přístup k regionální krkonošské architektuře. Přestože návrh navenek respektuje tradiční výraz horských stavení s kamenným soklem a dřevěnou fasádou, projekt přináší zcela nové prostorové a funkční uspořádání interiéru.
Architekti od počátku usilovali o překonání typického rysu staveb v národním parku: zatímco podoba exteriéru musí ctít tradiční formy, kvalita a funkčnost vnitřních dispozic bývá často opomíjena a interiéry působí tmavě a stísněně.
Také v případě chalupy Na Kukačkách jsou vnější objem, tvar štítu i materiálové řešení určeny místními regulacemi. Projekt však dokazuje, že je možné respektovat regionální typologii a zároveň naplnit současné požadavky na prosvětlený interiér s přímou vazbou na okolní přírodu.
Hlavní obytná místnost, jídelna – 1.NP. Foto: BoysPlayNice
„Zatímco oba štíty musely zůstat striktně tradiční, boční fasády nám poskytly prostor pro moderní architektonické prvky. To nám umožnilo implementovat velkoformátové prosklení v hlavní obytné zóně a v místě letního vstupu a maximalizovat tak průhledy do okolní krajiny. Vizuální kontakt s přírodou je klíčový a výrazně umocňuje celkový zážitek z pobytu na horách,“ upřesňuje Juraj Calaj ze studia edit! architects.
Zvětšení oken na štítových fasádách nebylo možné, protože by narušilo jejich proporce a výsledný vzhled by působil nesourodě. Kromě velkoformátového prosklení proto studio edit! architects aplikovalo princip vertikálního propojení podlaží. Díky tomu vznikl ochoz nad obývacím prostorem a přízemí se mohlo otevřít až do krovu. Řešení umožňuje přísun denního světla z více směrů a vytváří pocit vzdušného a světlého prostoru.
Realizace projektu byla logisticky náročná. Komplikace přineslo umístění ve strmém svahu i zkrácená stavební sezóna, která vyžaduje rychlý postup výstavby. I proto se prefabrikované CLT panely, které je možné smontovat na železobetonový sokl během několika týdnů, ukázaly jako ideální řešení. Tyto dřevěné panely nabízejí statickou tuhost srovnatelnou s betonem, což umožňuje vytvoření rozsáhlých průhledů a otevřených zón – řešení, které konvenční konstrukce standardně neposkytují. Panely jsou společností 3AE dodávány v pohledové kvalitě, díky čemuž dřevěný povrch stěn a stropů tvoří finální interiér, který nevyžaduje další obklady.
Hlavní obytná místnost, kuchyně – 1.NP. Foto: BoysPlayNice
„Zásadní pro úspěch projektu byla také spolupráce s lokální stavební firmou Registav. Jejich detailní znalost náročných podmínek výstavby v horských oblastech nám umožnila přesně naplánovat nasazení prefabrikovaných CLT panelů a minimalizovat riziko přerušení prací z důvodu nepříznivého počasí,“ dodává Juraj Calaj.
Projekt byl realizován architekty v režimu Design & Build, kdy návrh a výstavba probíhaly v úzké koordinaci, což zajistilo věrnou realizaci architektonické koncepce i precizní provedení detailů.
Chalupa Na Kukačkách se stává ukázkovým příkladem toho, že i v prostředí s velmi přísnými regulacemi lze dosáhnout kvalitní současné architektury a vytvořit plnohodnotné, funkční a estetické horské bydlení.
Obytná část, kuchyňka – 1.PP. Foto: BoysPlayNice
Doplňující informace
| Studio | edit! |
| Autor | Ing. arch. Ivan Boroš, Ing. arch. Juraj Calaj, Ing. arch. Vítězslav Danda |
| Spoluautor | Ing. arch. Iveta Kopecká |
| Umístění projektu | Strážné |
| Země projektu | Česká republika |
| Rok projektu | 2021 |
| Rok dokončení | 2025 |
| Zastavěná plocha | 95 m2 |
| Užitná plocha | 214 m2 |
| Plocha pozemku | 583 m2 |
| Fotografie | BoysPlayNice, www.boysplaynice.com, info@boysplaynice.com |
| Spolupracovníci a dodavatelé | Zhotovitel stavby: Registav Dodavatel nosné dřevostavby: 3AE Nábytek: Devoto Dodavatel nábytku: DesignVille Konsepti Dodavatel obkladů: Archtiles Osvětlení: Setec Monobrand Podlahy: Parket Atelier Sauna: Saunako Schodiště: Wellder Posuv vrat, okenice: Inox Římské rolety a závěsy: Optimal Interier Design Obrazy: David Čáp |
| Materiály | Seznam použitých materiálů
černě olejovaná dubová dýha – černý box, schodiště
DTDL bílá – nábytek dle autorského návrhu obklad v dekoru teraca Mirage Norr – obklady a dlažby cementová stěrka – povrch stěn koupelny dubové vícevrstvé lamely Meister – podlahy, podesta kalené sklo – výplň zábradlí, prosklení a sprchová zástěna lakovaná ocel – původní nosné ztužující sloupy, rám zábradlí smrkové řezivo – původní nosná konstrukce krovu |
| Značky | Seznam použitých značek
CLT panely – NOVATOP
tapiserie – Masopust nábytek – BUDU nábytek, vybavení – Javorina |
Použité podklady:
- Citáty – http://www.citaty.net
- Fotografie – BoysPlayNice, info@boysplaynice.com, www.boysplaynice.com
- Fotografie, část textů a tisková zpráva – studio edit! a Vendula Tůmová, LINKA NEWS s.r.o.





















































Sdílet / hodnotit tento článek